crass

to be so crass

être si grossier

I wish I hadn't crass my car

Je souhaite que je n'avais pas crass ma voiture

It must not be muffled by crass manipulation.

Elle ne doit pas être étouffée par suite d'une grossière manipulation.

It should not be perceived as being a crass portrayal.

Cela ne devrait pas être perçu comme un exemple outrancier.

It was cancelled for strictly crass political purposes.

Il a été annulé strictement pour des questions de petite politique.

We will not be divided by those crass, cheap political tactics.

Ces tactiques grossières et crasses ne nous diviseront pas.

At present however, there is often a crass contrast between energy production and environmental protection.

Pour le moment, on observe toutefois souvent une opposition marquée entre la production d'énergie et la protection de l'environnement.