commonplace

commonplace rather

commun plutôt

almost commonplace

presque banal

Fraud is also commonplace.

Les fraudes sont ici monnaie courante.

colour somewhat commonplace

couleur un peu banale

it has become a commonplace that

il est devenu un lieu commun que

This message may seem commonplace.

Ce message peut sembler banal.

AIDS has become commonplace, however.

Mais le sida s'est banalisé.

This sort of news is commonplace now.

De telles nouvelles sont monnaies courantes.