cease to be

ceases, or threatens to cease, to carry on business;

cease, or threaten to cease, to carry on business;

the Buyer ceases or threatens to cease to carry on its business;

l'Acheteur cesse ou menace de cesser d'exercer son activité ;

the other party suspends or ceases, or threatens to suspend or cease, to carry on all or a substantial part of its business; or

l'autre partie suspend ou cesse, ou menace de suspendre ou de cesser tout ou sur une partie substantielle de son activité ; ou

Remedies available to the court would include cease and desist orders, interim cease and desist orders, administrative monetary penalties, information notices and consent orders.

Les tribunaux pourront émettre des ordonnances provisoires ou définitives pour faire cesser une pratique répréhensible, imposer des sanctions pécuniaires administratives, émettre des avis d'information et des ordonnances sur consentement.

to cease

à cesser

The CEASES

La ceases

has ceased

a cessé

Cease fire

Cessez-le-feu