catch

By-catches, already mentioned, are a problem, but the catch is in general much too large.

La prise accessoire est un problème déjà évoqué ce soir mais, de manière général, la prise elle-même est aussi beaucoup trop importante.

The catch report shall be transmitted at the latest by Monday noon with the catches taken during the preceding week ending Sunday midnight GMT.

La déclaration de captures, qui est transmise au plus tard le lundi à midi, indique les captures effectuées la semaine précédente jusqu'au dimanche minuit (temps universel).

It seems, in many respects, to be a fishing policy – a wide trawl with the hope of catching something, and who cares about the by-catch, as it were.

Nous avons déjà parlé de la question des personnes interdites d'embarquement.

Tough times never last, tough people do. Thought For The Day: GOOD looks catch the eye but… a GOOD personality catches the heart. You're blessed with both!'

Les temps difficiles ne durent jamais, les gens difficiles faire. Pensée du jour: On dirait bien attirer l'attention, mais ... une bonne personnalité attrape le cœur. Vous êtes bénis à la fois!

Catch me

Attrape-moi

Catch on

Reprise à

to catch

pour attraper

catch up

rattraper