cassette

Cassette conveyance method and cassette conveyance apparatus

Procédé de transport d'une cassette et appareil de transport d'une cassette

Make sure its cassette compartment does not contain a cassette.

Vérifiez que aucune cassette n'est insérée.

Use a slotted screwdriver to open the clamps at the bottom and top of the cassette fixing the cover plate of the pump cassette (see ).

Utilisez un tournevis pour écrous à fente pour ouvrir les attaches en haut et en bas de la cassette fixant le cache de la cassette de la pompe (voir ).

Arm 16 and its cassette can then return to the winding, reincorporating the portion of the bonded thread thanks to an built-in spring system with which the cassette is fitted.

Le bras 16 et sa cassette peuvent alors revenir sur la trajectoire de bobinage en avalant la partie des fils collés grâce à un système à ressort incorporé dont dispose la cassette.

Cassette 5

Cassette 5

the cassette

le boîtier

Cassette deck

Magnétocassette

roll cassette

chargeur à rouleau