budgetary

This problem threatens to tarnish budgetary procedure after budgetary procedure.

Ce problème menace de contaminer les procédures budgétaires les unes après les autres.

Madam President, this budgetary procedure has shown throughout that the European Parliament, together with the Council, can work constructively and observe good budgetary discipline.

Madame la Présidente, cette discussion sur le budget a montré dans son ensemble que le Parlement européen et le Conseil étaient capables de travailler de manière constructive et d' obéir à une bonne discipline budgétaire.

It is crucial that we fully anticipate and evaluate the budgetary consequence that enlargement will have on all the institutions, because if we do not we will have difficulty maintaining budgetary discipline and efficiency.

Il est essentiel que nous anticipions et évaluions les conséquences budgétaires de l'élargissement pour toutes les institutions, sans quoi nous éprouverons des difficultés à maintenir la discipline et l'efficacité budgétaires.

• budgetary

• temporel.

Budgetary; and

f) Budgétaire; et

budgetary slack

slack budgétaire

budgetary share

part budgétaire

budgetary offer

offre budgétaire