bewitching

Is very bewitching

Est très envoûtant

smooth and bewitching

douce et envoûtante

Qui l'adoptera durant le bewitching show

Qui l'adoptera Durant le spectacle envoûtant

With in memory the song of Mort Shuman, it's really Un été de porcelaine [ A summer of porcelain ] that we are spending here ... a nice summer, charming - at times bewitching - but so frail ...

La chanson de Mort Shuman en mémoire, c'est bien Un été de porcelaine que nous passons ici ... un bel été, plein de charme - envoûtant même - mais tellement précaire ...