bee in your bonnet

Now, we learn that even the International Criminal Court is considered by the United States to be just another tiresome bee in the European bonnet.

Maintenant, nous apprenons que les Américains voient même dans la Cour pénale internationale une marque de l'obstination fastidieuse des Européens.