ballotine

Delicious rochers à croquer in a ballotin, so you get more chocolates for an irresistible price.

Délicieux rochers à croquer en ballotin, pour un maximum de chocolats à prix très doux.

Neuhaus is also credited with the creation of the cardboard box or ballotin in which chocolates are usually packed.

On attribue également à Neuhaus l'invention de la boîte en carton, ou ballotin, dans laquelle les chocolats sont généralement emballés.

A short film invites the visitor to travel from the cacao tree to the praline, from the cacao pods to the "ballotin" and from the cocoa bean to kingship.

Un petit film invite le visiteur à voyager du cacaoyer au praliné, et de la cabosse aux ballotins.