balancing provider

But it served to provide a balance.

Mais il n'en est pas moins vrai qu'il y avait un équilibre.

Thus, we have provided a balanced package.

Nous sommes donc parvenus à un paquet équilibré.

This report totally fails to provide a balanced approach.

Ce rapport ne répond à aucune approche équilibrée.

This is less than the amount stated in the balance sheet provided by BT.

Ces chiffres sont inférieurs au montant indiqué dans le bilan fourni par BT.

To conclude, the main objective must be to provide a balanced and objective anti-drug policy backed up by sufficient funding to make these worthwhile.

Pour conclure, l' objectif principal doit être l' établissement d' une politique de lutte contre la drogue équilibrée et objective, soutenue par un financement suffisant de manière à la rendre valable.

Our employment insurance system strikes a balance between providing workers who lose their job the income support they need, and giving them the means to return to work.

L'assurance-emploi est un régime qui réalise un équilibre entre, d'une part, assurer aux travailleurs qui perdent leur emploi un soutien de revenu dont ils ont besoin et, d'autre part, leur donner les moyens de réintégrer le marché du travail.

provide cheks and balances

fournir cheks et soldes

The remaining balance shall be provided:

Le solde est financé: