assets

Remaining assets Remaining assets Remaining assets

Autres créances Autres créances Autres créances

The item « remaining assets » is the residual item on the asset side of the balance sheet, defined as « assets not included elsewhere ».

Le poste « autres créances » est le poste résiduel à l' actif du bilan et est défini comme les « créances non recensées par ailleurs ».

TABLE A Definitions of instrument categories of the IF's assets and liabilities ASSET CATEGORIES

TABLEAU A Définitions des catégories d' instruments des actifs et des passifs des FP CATÉGORIES DE L' ACTIF

Identifiable assets that are non-monetary in nature and without physical substance shall be regarded as intangible fixed assets.

Sont considérées comme "immobilisations incorporelles", les actifs non monétaires, identifiables, sans substance physique.

The Company assesses at each reporting date whether there is any objective evidence that a financial asset or a group of financial assets is impaired.

La Société évalue à chaque date de publication de l'information financière s'il existe une preuve objective de réduction de valeur d'une immobilisation financière ou d'un groupe d'immobilisations financières.

Other claims on such bodies must be shown as loans and advances to credit institution (Assets item 3) or as loans and advances to customers (Assets item 4).

Les autres créances sur ces institutions doivent être inscrites en tant que créances sur les établissements de crédit (poste 3 de l'actif) ou en tant que créances sur la clientèle (poste 4 de l'actif).

Sub-position AF.332 includes further financial assets issued as part of the securitization of loans, mortgages, credit card debt, accounts receivable and other assets.

La sous-position AF.332 inclut par ailleurs les actifs financiers émis dans le cadre de la titrisation de crédits, de prêts hypothécaires, de dettes contractées par carte de crédit, de comptes à recevoir ou d'autres avoirs.

Valuation principles for underlying assets When determining the value of underlying assets used in reverse transactions, the Eurosystem applies the following principles:

Les principes de valorisation des actifs mobilisés Pour déterminer la valeur des actifs pris en garantie dans le cadre des opérations de cession temporaire, l' Eurosystème applique les principes suivants.