as per

There is one record(item) per site, per batch, per day, (to be confirmed - per bank acquirer, per material number)

Il existe un enregistrement (point) par site, par lot et par jour, (à confirmer - par l'acquéreur banque, par numéro d'article)

per style oer color per SKU

par couleur oer style par SKU

price per tonne and per piece,

le prix par tonne et par unité,

They had many meetings per day and per week.

Ils avaient beaucoup de réunions par semaine, voire par jour.

the quantities marketed per product, per piece.

les quantités commercialisées par produit, exprimées en pièces.

There will be one Maille Client to TE per country per day.

Il y aura un client Maille à TE par pays et par jour.

Villa Royale *** City taxes excluded 1.50 Euro per room per night

Villa Royale *** Taxe de séjour exclue 1,50 Euro par chambre par nuit

The logo charge per jersey would be $5.50 and numbers would be $4.50 per side.

Le prix de logo jersey serait $5.50 et numéros serait de 4,50 $ par côté.