approval

Every vehicle alarm system and every immobilizer, conforming to a type approved pursuant to this Directive, shall bear an EEC type-approval mark.

Tout système d'alarme pour véhicules et tout dispositif d'immobilisation conformes à un type réceptionné conformément à la présente directive portent une marque de réception CEE.

appropriate details relating to the approval of the manufacturing and test procedures and of the qualifications or approvals of the staff concerned.

les éléments appropriés relatifs à la qualification des procédés de fabrication et de contrôle, ainsi qu'aux qualifications ou approbations des personnels correspondants.

The bureau that has granted its approval to a correspondent recognises it as exclusively competent to handle and settle claims in the name of the bureau and on behalf of the insurer that requested its approval.

Le bureau qui accorde l'agrément à un correspondant le reconnaît comme étant exclusivement compétent pour gérer et régler les réclamations au nom du bureau lui-même et pour le compte de l'assureur qui a demandé son agrément.

The operational programmes need to be approved as quickly as possible by the Commission, which implies practical and efficient administration of applications and completion of the application approval process as quickly as possible.

Les programmes opérationnels doivent être soumis au consentement de la Commission le plus rapidement possible, ce qui sous-entend un maniement aisé et pratique du projet présenté ainsi qu'un processus d'approbation du projet le plus rapide possible.

approval slip

bordereau de signature

report approval

l'approbation du rapport

Claim Approval -

Approbation de la déclaration de sinistre -

APPROVAL CERTIFICATE

FICHE D'HOMOLOGATION