amateurish

The promising attempt at a solution in the form of co-financing was allowed to slip out of sight at the very beginning, which was an amateurish way to proceed.

On a abandonné dès l'abord, avec dilettantisme, l'idée prometteuse du cofinancement.