acromion

The humeral head is separated from the acromion by the insertion of the supraspinous muscle 7.

La tête humérale est séparée de l'acromion par l'insertion du muscle sus-épineux 7.

The acromion 5 has been separated by sectioning of its pillar 6, and the supraspinous muscle 7 has disappeared because of the disorder.

L'acromion 5 a été séparé par sectionnement de son pilier 6 et le sus-épineux 7 a disparu du fait de la maladie.

The thickness of the acromial element 12 is preferably of the order of 8 to 10 mm , in such a way as to compensate for the empty space left below the acromion by the disappearance of the supraspinous muscle.

L'épaisseur de l'élément acromial 12 est de préférence de l'ordre de 8 à 10 mm, de façon à compenser le vide sous-acromial laissé par la disparition du sus- épineux.