abomination

An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.

L`homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants.

11:13 And these shall ye have in abomination of the fowls; they shall not be eaten; an abomination shall they be: the eagle, and the ossifrage, and the sea-eagle,

11:13 Voici, parmi les oiseaux, ceux que vous aurez en abomination, et dont on ne mangera pas: l`aigle, l`orfraie et l`aigle de mer;

13 And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

13 Voici, parmi les oiseaux, ceux que vous aurez en abomination, et dont on ne mangera pas: l'aigle, l'orfraie et l'aigle de mer;

11:13 And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

11:13 Voici, parmi les oiseaux, ceux que vous tiendrez pour immondes; on n'en mangera pas, c'est chose immonde: le vautour-griffon, le gypaète, l'orfraie,

What an abomination.

Quelle abomination!

They are an abomination.

Les attentats suicides ne proposent aucun programme légitime.

And all abomination shun!

Et de tout péché, écarte-toi.

He called an abomination.

ce qu’il appela une abomination.