abject

abject poverty

pauvreté intolérable

were abject failures

ont été des échecs abjectes

I myself have never witnessed such abject poverty.

Je n'avais quant à moi jamais été témoin d'un état de misère aussi pitoyable.

A large proportion of its people live in abject poverty.

Une grande proportion de sa population vit dans une misère effroyable.

ln-Wall, ln-Ceiling speakers or "other" speakers After exploration of the abject

ln-mur, haut-parleurs ln-plafond ou «autres» haut-parleurs Après l'exploration de l'abject

This is neither revisionism nor negationism, which are abject forms of falsification of the facts and misuse of science.

Il ne s’agit ici ni de révisionnisme ni de négationnisme, formes abjectes de falsification des faits et de dévoiement scientifique.

Although illegal immigrants themselves are often living in abject circumstances, they also cause huge problems in the societies and to the people living in the Member States of the European Union.

Même si les immigrants illégaux vivent le plus souvent dans des conditions abjectes, ils peuvent également engendrer d'immenses problèmes pour les sociétés et les personnes vivant dans les États membres de l'Union européenne.