a bit

This is a bit of magic, a bit of hocus-pocus.

C'est un peu comme un truc de magie, une entourloupette.

And Kotaro did, he even seemed to enjoy reliving the experience a bit, even the bits from when he was losing. He only sounded annoyed when he talked about Nodoka interfering, but that was it.

Et ne Kotaro, il a même l'air d'apprécier revivre l'expérience un peu, même les bits à partir de quand il perdait. Il ne sonnait ennuyé quand il a parlé de Nodoka interférer, mais c'est tout.

Zastin couldn't help but smile and chuckle a bit. He was also funny, if only a bit. He tried to get up, but a sharp pain shot through his body. Holding his side, he remembered what this should have been. 'Damn ribs.'

Zastin ne put s'empêcher de sourire et de rire un peu. Il était aussi drôle, si ce n'est un peu. Il a essayé de se lever, mais une vive douleur traversa son corps. Retenant son côté, il se souvint de ce que cela aurait dû être. «Merde côtes.

a bit

un peu

Just a bit.

Juste un peu.