a bad workman always blames his tools

Dictionnaire

• a bad workman always blames his tools

  un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils
  loc.
• a bad workman always blames his tools

  à méchant ouvrier, point de bon outil
  loc.