Romulan

*Romulan Treaty of Peace

*Traité de Paix Romulien

Kirk fires and kills Ayel as he plunges into the depths of the Romulan vessel.

Kirk tire et tue Ayel, qui sombre dans les entrailles du ''Narada''.

Immediately, Spock was confronted by a surviving Romulan mining vessel, the ''Narada'', captained by Nero.

Mais immédiatement, Spock se retrouva confronté à un vaisseau minier romulien, le ''Narada'', sous les ordres du capitaine ''Nero''.

After a brief firefight, Spock uncovers the location of the black hole device and Captain Pike by melding with an unconscious Romulan.

Après un court échange de tirs, Spock découvre la position de la machine à trous noirs et celle du capitaine Pike en fusionnant avec un garde romulien.

Despite his initial difficulty to communicate coherently, he finally manages to ask her about the Klingon distress call she had deciphered earlier and she confirms that the attackers were Romulan.

Malgré quelques difficultés pour se faire comprendre, il parvient finalement à interroger Uhura sur les signaux de détresse Klingons qu'elle a interceptés plus tôt, et elle lui confirme que les agresseurs étaient effectivement Romuliens.