Quebecer

With his passing, Quebec has lost a great pioneer of Quebec theater.

En perdant M. Gélinas, le Québec perd un grand pionnier de la dramaturgie québécoise.

Mr. Speaker, Quebec's plan does not necessarily bother the federal government, but it should bother Quebec taxpayers.

Monsieur le Président, le plan du Québec ne dérange pas nécessairement le gouvernement fédéral mais devrait cependant déranger l'ensemble des contribuables québécois.

I wonder why the member has such blinders on and sees this as a fence around Quebec and that only Quebec could possibly enjoy the tourist trade of people coming to Canada.

Je me demande pourquoi la députée a de telles oeillères et entrevoit cette question comme s'il y avait une clôture autour du Québec et que seul le Québec pouvait bénéficier du commerce lié aux touristes qui viennent au Canada?

05 Quebec

05 Québec

Quebec City

Ville de Québec

QUEBEC BENCH

LA MAGISTRATURE QUÉBÉCOISE

QUEBEC FLOODS

LES INONDATIONS AU QUÉBEC

Percé, Quebec

Percé