Mr.

Mr. Speaker, unfortunately Canadian consumers are getting dinged in Mr. Rogers' neighbourhood these days.

Monsieur le Président, malheureusement les consommateurs canadiens se font vraiment avoir par M. Rogers de ce temps-ci.

Mr. Kess

M. Kess

Mr. Hill,

Monsieur,

Mr. Jim Jones:

M. Jim Jones:

Mr. Gerry Ritz

M. Gerry Ritz

Mr. Rob Anders

M. Rob Anders

Mr. Chuck Cadman

M. Chuck Cadman

Mr. Wayne Easter

M. Wayne Easter