Laplander

lapland bunting

bruant lapon

I wish you a pleasant trip to Lapland.

Je vous souhaite un agréable séjour en Laponie.

Longspur, Lapland -Calcarius lapponicus (Linnaeus)

Bruant lapon -Calcarius lapponicus (Linnaeus)

BBS1 M M McCown's Longspur - BBS1 M H Lapland Longspur 0?

BBS1 M M Bruant à collier gris - BBS1 M H Bruant lapon 0?

Finally, I very much look forward to going to Lapland this weekend.

Enfin, je suis impatiente de partir pour la Laponie ce week-end.

Lapland longspur (Calcarius lapponicus) at Bernard Harbour, Nunavut.

Bruant lapon (Calcarius lapponicus) à Bernard Harbour (Nunavut).

Cloudberry, the gold of Lapland’s forests, must be the most exotic berry for foreigners.

La mûre des marais ou «hilla», souvent surnommée en Finlande «l’or des forêts de Laponie», est sûrement la baie la plus exotique pour tout visiteur étranger.

A Lapland longspur on its nest, near fishing lake southwest of Bernard Harbour, Nunavut.

Bruant lapon sur son nid, près d'un lac de pêche au sud-ouest de Bernard Harbour (Nunavut).