Keynesianism

This gave neoliberal ideologues a pretext to agitate against Keynesian economic policy.

Cela a servi de prétexte aux idéologues néolibéraux pour faire campagne contre la politique économique keynésienne.

The market economy is referred to as a model for smug individualism and Keynesian theories are rejected as incorrect.

Ainsi, l'on parle d'économie de marché comme modèle pour un individualisme suffisant et les théories de Keynes sont rejetées car jugées inexactes.

Also the USA is used as an example whereby massive tax cuts stimulated demand thus vindicating the demand policies of Keynesian economic theory.

De plus les Etats-Unis sont utilisés comme exemple pour montrer que les réductions massives d'impôts ont stimulé la demande justifiant ainsi les politiques de la demande de la théorie économique keynésienne.

I think in the new approach to the new post-Keynesian budget we will be concerned with modernizing the system of government, getting the provinces to co-operate.

Je pense que, dans la nouvelle conception du budget postkeynesien, nous nous préoccuperons de la modernisation du système de gouvernement en faisant coopérer davantage les provinces.