IoC

IOC Role and Decision Making Process

Rôle du CIO et processus décisionnel

Competition Venues provided by the IOC.

sites de compétition, fourni par le CIO.

confidentiality agreement with the IOC.

accord de confidentialité avec le CIO.

- Sandra Wicky, IOC Games Readiness Manager

- Sandra Wicky, IOC Games Readiness Manager

IOC representatives Mr Gerhard HEIBERG Mr Gilbert FELLI

Représentants du CIO M. Gerhard HEIBERG M. Gilbert FELLI

IOC request further information from companies if required

Si nécessaire, le CIO demande des informations supplémentaires aux entreprises

The IOC reserves the right to negotiate the price of the offer

Le CIO se réserve le droit de négocier le prix de l’offre

OS And do you think it is an important role for the IOC to fulfil?

SO Et pensez-vous que cela soit un rôle important à remplir pour le CIO?