Indian date

Henceforth, an Indian woman would not only lose status but would also be enfranchised as of the date of her marriage to the non-Indian man.

Dorénavant, non seulement la femme indienne perdait son statut, mais elle était aussi déclarée émancipée à compter de la date de son mariage avec un non-Indien.