Habsburg

I am therefore able to tell the House that both Felix Habsburg-Lothringen and Karl Ludwig Habsburg-Lothringen have valid passports without any form of restriction.

Je suis donc en mesure d' affirmer que Félix et Charles-Louis de Habsbourg- Lothringen sont en possession d' un passeport valide et sans restrictions.

The House of Habsburg

Les Habsbourg

You have just mentioned Mr Otto von Habsburg.

Certes, vous venez de citer le nom de M. Otto von Habsburg.

life of the habsburg family in the albertina.

la vie des habsbourg dans l’albertina.

Question No 6 by Otto von Habsburg (H-0933/96)

J'appelle la question no 6 de M. Otto von Habsburg (H-0933/96):

Mr Habsburg 's comment is exactly in line with what I myself said.

L'intervention de M. von Habsburg va exactement dans le sens de ce que je viens de décrire.

Danke schön, Herr von Habsburg, and I will now switch to Spanish...

Danke schön, Herr von Habsburg, et je repasse à l'espagnol...

However, when he was praised by Otto von Habsburg, this fear disappeared.

J'ajoute que, lorsque M. Otto von Habsburg lui a rendu hommage, cette crainte s'est dissipée.