écu

1/12 d’écu 1664.

1/12 d’écu 1664.

Écu d’or à la chaise ...

Écu d’or à la chaise ...

Écu d’or à la chaise, Malines.

Écu d’or à la chaise, Malines.

No matter how much you use every trick in the lawyer's book to try to explain that the ECU doesn't mean an écu, that it means a 'European currency unit' , it doesn't stick.

Vous aurez beau utiliser tous les artifices dont les juristes sont capables pour faire expliquer que l'écu, ça ne veut pas dire l'écu, que ça veut dire «european currency unit», ça ne tient pas.