to walk past someone

when the waiter walks past with someone elses food

Wenn die Kellner vorbei mit jemand Elses Essen geht

When you are talking about someone then they walk past you

Wenn Sie über jemanden reden dann an Ihnen vorbei gehen