to make the best of a bad job

We now have to make the best of a bad job.

Wir müssen uns jetzt mit dem behelfen, was wir haben.

As happens so often in the European Union, we have to make the best of a bad job.

Wie so häufig in der Europäischen Union müssen wir das Beste aus einem schlechten Job machen.