to go a long way round

Go the long way round

Gehen den langen Weg

I let him go the long way round

Ich ließ ihn der lange Weg zu gehen