to be frightened of one's own shadow

Dictionnaire

• to be frightened of one's own shadow

  überängstlich sein