till the cow comes home

till the cows come home

bis die Kühe nach Hause kommen

wait till the cows come home

warten, bis die Kühe nach Hause kommen