the disputed point

Both of the aforementioned representatives will honestly endeavor to jointly reach a mutually acceptable solution to the disputed point within four weeks from the time is put forward.

Beide vorgenannten Vertreter werden sich redlich darum bemühen, gemeinsam innerhalb von vier Wochen ab Vorlage eine einvernehmliche Lösung zu dem streitigen Punkt herbeizuführen.