seven league boots

The first three of these have had their seven-league boots on for some time, while the last has been left to hobble forward unaided by the Commission.

Während die drei erstgenannten Grundfreiheiten im Siebenmeilenschritt verwirklicht wurden, kam letztere nur zögernden Schrittes voran, da es durch die Kommission keinerlei Unterstützung gab.