as cool as a cucumber

as cool as a cucumber

so cool wie eine Gurke

I was as cool as a cucumber.

Ich war die Ruhe selbst.