sie müssen

Es ist eitel Nichts und ein verführerisches Werk; sie müssen umkommen, wenn sie heimgesucht werden.

Elles sont une chose de néant, une oeuvre de tromperie; Elles périront, quand viendra le châtiment.

Sie müssen beweisen, dass sie sich stets korrekt und in Übereinstimmung mit der Europäischen Menschenrechtskonvention und den gemeinsamen Grundwerten der Union verhalten haben.

Ces gouvernements doivent prouver qu’ ils ont agi conformément à la Convention européenne des droits de l’ homme et des valeurs fondamentales partagées par toute l’ Europe.

sie müssen sich beeilen, wenn sie nicht zu spät zu der feier kommen wollen.

ils doivent se dépêcher s'ils ne veulent pas être en retard pour la célébration.

Sie müssen schon aufpassen, dass Sie nicht übertreiben, mit dem, was Sie sagen.

Vous devez prendre garde � ne pas exagérer dans vos déclarations.

Sie müssen die Tür stark zuschmeißen. Bitte schnallen Sie sich an.

Vous devez jeter lourdement à la porte. Veuillez attacher vos ceintures.

Führungsstärke: Sie müssen Willensstärke und Integrität an den Tag legen und zeigen, daß Sie sehr gut sehen und hören und wahrlich kompetent sind.

Le leadership: vous devez faire preuve de volonté, d' intégrité et vous devez montrer que vous savez très bien voir et écouter et que vous êtes compétent.

Sie müssen nur einen Mitgliedsantrag bei Ihrer teilnehmenden Shell Tankstelle ausfüllen und schon sammeln Sie bei jeder Tankfüllung wertvolle Shell CLUBSMART Punkte.

Il vous suffit de remplir un formulaire d'inscription auprès de votre station-service Shell participante et de collectionner de précieux points Shell CLUBSMART lors de chaque plein.

Sie müssen ein Video mit einem Verkaufsüberblick oder ein Marketing- oder Trainingsvideo erstellen? Dafür brauchen Sie nicht unbedingt einen professionelle Produzenten, Cutter oder Drehbuchautor.

Vous avez besoin de créer une vidéo de présentation commerciale, de marketing ou de formation ? Vous n'avez pas forcément besoin de recourir à un producteur, un monteur ou un scénariste professionnel...