sich ziehen
Dictionnaire
-
sich ziehenv.
Exemples en contexte
-
aufmerksamkeit auf sich ziehen
attirer l'attention
-
Dies würde zwei Konsequenzen nach sich ziehen.
Deux conséquences pourraient en résulter.
-
Dies würde alle möglichen Streitigkeiten nach sich ziehen.
Cela donnerait lieu à toute une série de contentieux.
-
Die Krise könnte einen weiteren Völkermord nach sich ziehen.
La crise pourrait entraîner un génocide supplémentaire.
-
Schon der simple Verdacht kann eine Inhaftierung nach sich ziehen.
La simple suspicion peut entraîner la détention.
-
Ein plötzlicher Behandlungsabbruch kann Depressionen nach sich ziehen.
Le sevrage rapide peut induire la survenue d’ un état dépressif.
-
Kurganov war für einige Zeit Chip Leader und konnte das Spiel an sich ziehen.
Kurganov était le chip leader pendant un temps et dépassait tous les tapis.