scheitern

Können wir es nach dem Scheitern der Referenden zulassen, die Sachlage durch ein Scheitern des Finanzplans für den Zeitraum nach 2007 noch zu verschlimmern?

À la suite de l’ échec des référendums, pouvons-nous risquer que la situation s’ aggrave par l’ échec des plans financiers pour la période suivant 2007?

daran scheitern

échouer

Warum scheitern

Pourquoi ne pas

Es darf nicht scheitern

Il ne doit pas échouer

zum Scheitern verurteilt

vouée à l'échec

Dort scheitern diese Systeme.

Dans ces cas-là, ces systèmes échouent.

Das Scheitern ist offenkundig.

L’ échec est évident.

Die Beziehung stand vor dem Scheitern

La relation était avant la panne