etw. wie seinen Augapfel hüten

Dictionnaire

• etw. wie seinen Augapfel hüten

  tenir à qn./qc. comme à la prunelle de ses yeux
  loc.