die Zinsanhebung

Irland selbst hat nicht mehr die Möglichkeit wie früher, durch eine Zinsanhebung der Irischen Zentralbank dazu beizutragen, dass hier eine Dämpfung erfolgt.

L' Irlande n' a plus comme auparavant la possibilité de contribuer à un ralentissement de son économie par le biais d' un redressement des taux d' intérêt de la banque centrale irlandaise.