die Verabreichung

Durch Abdrehen wird die Spritze vom Bioset®-Aufsatz gelöst und für die Verabreichung des Impfstoffes mit einer Nadel/Kanüle versehen.

Dévisser la seringue du Bioset® et fixez une aiguille pour l’ administration du vaccin.

Die Verabreichung der Fixkombination von Ramipril und Hydrochlorothiazid wird normalerweise nach der Dosistitration mit einer der Einzelkomponenten empfohlen.

L’ administration de l’ association à doses fixes de ramipril et d’ hydrochlorothiazide est généralement recommandée après titration de la dose avec l’ un des composants individuels.

Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das Verfahren die Verabreichung der Östrogenkomponente für einen Zeitraum von mindestens 1 Monat und vorzugsweise von mindestens 3 Monaten umfasst.

Utilisation selon l'une des revendications 1 à 9, dans laquelle la méthode comprend l'administration du composé estrogénique pendant une période d'au moins un mois, de préférence d'au moins trois mois.

Die Verwendung gemäß Anspruch 1, wobei die Verabreichung des insulinotropen Peptids oder der Peptide einen Blutspiegel des Peptids oder der Peptide im Bereich von 1 pmol pro L bis 1 mmol pro L Blutplasma ergibt.

Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'administration du peptide ou des peptides insulinotrope(s) produit un taux sanguin du peptide ou des peptides dans la plage de 1 pmole par litre à 1 mmole par litre de plasma sanguin.

Oder wurde das Medikament für die Verabreichung in die Reha abgegeben ?

Ou le médicament pour l'administration de la réadaptation a été faite?

An den Dialyse-Tagen sollte die Verabreichung nach der Hämodialyse erfolgen.

Les jours de dialyse, la dose doit être administrée après la séance d’ hémodialyse.