die Ruhe

ich geniesse die ruhe die wir bei uns zuhause haben.

J'aime la paix que nous avons dans notre maison.

Der ideale Ort, um die Ruhe der umliegenden Natur zu genießen.

Le lieu idéal pour goûter au calme de la nature environnante.

Ich liebe die Berge, die Ruhe, die Natur und die freundlichen Menschen dort.

J'aime les montagnes, le calme, le naturel et la gentillesse des gens là-bas.

Doch das ist nur die Ruhe vor dem Sturm:

Mais ce n'est que le calme avant la tempête:

Passen wir auf, dass das nicht die Ruhe vor dem Sturm ist, denn die Zeichen stehen auf Sturm!

Faisons attention que ce silence ne soit pas celui qui précède la tempête, car les indices vont dans ce sens!

Einzig die Ruhe liess wegen der Renovierungsarbeiten zu wünschen übrig

Seulement la tranquillité gauche due aux rénovations à désirer

Wir sollten uns jetzt damit befassen, wo wir die Zeit und die Ruhe dazu haben und so die Bereitstellung der Dienste sicherstellen, die wir in Europa benötigen.

Nous devrions le faire maintenant, tant que nous disposons du temps et du calme nécessaires, et garantir ainsi, comme je le disais, les services dont nous avons besoin en Europe.

Die ruhe

Le reste