die Packung

Die Packung enthält für die ersten vier Wochen vier verschiedene Packungen, d.h. jeweils eine Packung pro Woche.

Le pack contient 4 conditionnements différents pour les 4 premières semaines de traitement, un conditionnement pour chaque semaine.

Überprüfen Sie bitte jedesmal die Packung und das Patronenetikett auf Namen und Insulinart, wenn Sie es aus der Apotheke holen.

Vérifier toujours la désignation et le type d'insuline figurant sur le conditionnement et l'étiquette de la cartouche délivrée par votre pharmacien.

Je billiger der Samen, desto wahrscheinlicher enthält die Packung auch Unkrautsamen, die Sie gar nicht in Ihrem Rasen haben möchten.

Moins les semences sont chères, plus le paquet risque de contenir de mauvaises herbes qui vont pousser avec votre pelouse.

Nehmen Sie möglichst Ihre Suspension oder die Packung mit, um sie dem Arzt zu zeigen.

Si possible, emportez la suspension buvable restante ou la boîte avec vous afin de les montrer au médecin.

Nehmen Sie die Packung von RISPERDAL CONSTA aus dem Kühlschrank, und warten Sie, bis der Inhalt Raumtemperatur angenommen hat.

Sortir le conditionnement de RISPERDAL CONSTA du réfrigérateur afin de l’ amener à température ambiante avant reconstitution.

Nehmen Sie die Packung mit und zeigen Sie sie dem Arzt.

Emportez la boîte avec vous et montrez -la à votre médecin.

Die Packung enthält eine besondere Vorrichtung, auf die die Patientin das benutzte Pflaster vor der Entsorgung kleben kann.

Lorsqu’ un patch est retiré, il importe de le jeter de façon appropriée (l’ emballage contient un dispositif spécial sur lequel la patiente peut coller le patch usagé).