die Nase

Während Sie durch die Nase einatmen, den seitlichen Auslöser einmal fest drücken, um das Medikament in die Nase zu sprühen – siehe Bild d.

Au moment où vous inspirez par le nez, appuyez fermement une fois sur le bouton pour pulvériser le médicament dans votre nez - voir schéma d.

Es gibt ein deutsches Sprichwort: wie die Nase des Mannes ...

Il ya un proverbe allemand, comme le nez de l'homme ...

Die Behandlung des Basalzellkarzinoms mit Imiquimod innerhalb von 1 cm um die Augenlider, die Nase, die Lippen oder den Haaransatz wurde nicht untersucht.

L'imiquimod n'a pas été évalué pour le traitement des carcinomes baso-cellulaires superficiels situés à moins de 1 cm des paupières, du nez, des lèvres ou de la lisière des cheveux.

Die Nase gleicht der eurigen

Le nez est semblable à la vôtre

„Es schneit“, ruft Sophie fröhlich, die Nase an die Fensterscheibe gedrückt und weckt damit Mama Marianne und Papa Roger von ihrem Nachmittagsschlaf im Golfhotel Les Hauts de Gstaad & Spa.

« Il neige », crie Sophie joyeusement, le nez collé contre la vitre et réveille ainsi maman Marianne et papa Roger de leur petite sieste de l'après-midi au Golfhotel Les Hauts de Gstaad & Spa.

Auf diese Weise hat er noch lange nicht die Nase voll von der Tabakproduktion.

Dans un tel contexte, ce n' est pas demain la veille qu' il risque de s' intéresser à d' autres cultures.

Davon haben wir jetzt die Nase voll, um das hier einmal im Klartext zu sagen. Das kann so nicht weitergehen.

Pour être franc, nous en avons plus qu’ assez; cela ne peut plus continuer.

Und hier fallen wir schon auf die Nase, denn mit der Republik Kuba gibt es bedauerlicherweise, worauf wir immer wieder hingewiesen haben, kein ähnliches Abkommen.

Et c' est ici que nous nous trouvons en butte à l' absence regrettable d' un tel accord avec la République de Cuba. Nous avons dénoncé cette situation de manière répétée.