die Kündigung
Dictionnaire
-
die Kündigungn.
-
die Kündigungn.
-
die Kündigungn.
-
die Kündigungn.
Exemples en contexte
-
die Kündigung der Police
le rejet de la police
-
Die Kündigung des Vertrages:
Résiliation de contrat :
-
Können Sie mir die Kündigung des Mietvertrags bestätigen?
Pouvez-vous me confirmer la résiliation du bail ?
-
Die Kündigung des Mietvertrages muss schriftlich erfolgen.
La résiliation du contrat de location doit être faite par écrit.
-
Der Vermieter hat die Kündigung des Mietvertrages akzeptiert
Le propriétaire a accepté la résiliation du bail
-
Hiermit bestätigen wir Ihnen die Kündigung des obenerwähnten Vertrages per...
Nous confirmons la résiliation du contrat mentionné ci-dessus par ...
-
Nach dem Ablauf dieser Frist wird die Kündigung des Vertrages durch den Vertreter des Auftraggebers ausgesprochen.
Après l'expiration de ce délai, la résiliation du marché est prononcée par le représentant du pouvoir adjudicateur.
-
Wenn die Türkei ihren Verpflichtungen nicht nachkommt, müssen wir natürlich die Kündigung des Abkommens in Erwägung ziehen- das ist normal.
Si c' est ainsi que la Turquie remplit ces exigences, nous devons bien entendu réfléchir à l' éventualité d' une dénonciation de l' accord, ce qui serait tout à fait normal.