die Einstellung
Dictionnaire
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
-
die Einstellungn.
Exemples en contexte
-
Die Einstellung der Feindseligkeiten.
Il y a tout d' abord l' arrêt des hostilités.
-
würden Sie mir die Einstellung des Kühlschrankes sagen
vous me dire le réglage du réfrigérateur
-
Es kann die Einstellung der Menschen gegenüber der EU beeinflussen.
Il peut influencer l’ image que se font les citoyens de l’ UE.
-
Unsere einzige Alternative wäre die Einstellung der Initiative gewesen.
L' alternative était de mettre fin à l' initiative dans son ensemble.
-
Die Einstellung der steuerfreien Verkäufe unterbricht diese Verbindung.
La suppression des ventes hors taxe va rompre cette liaison.
-
Es geht hierbei nämlich um die Einstellung der Kommission gegenüber dem Parlament.
Il s' agit de l' attitude mutuelle qui existe entre le Parlement et de la Commission.
-
Das zweite, womit wir uns sehr beschäftigt haben, ist die Einstellung der Lehrer zur Technik.
Le second point sur lequel nous avons beaucoup travaillé est la position des enseignants vis-à-vis de ces technologies.
-
Zum Glück hat dies keinerlei nennenswerten Einfluss auf die Einstellung der irischen Wähler zum Vertrag von Nizza.
Heureusement, cela n' a pas de répercussion significative sur l' attitude des électeurs irlandais par rapport au traité de Nice.