die Bewertung

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Vielen Dank für die Bewertung dieser Seite! Ihr Feedback wird uns helfen den Service für Sie zu verbessern.Vielen Dank für die Bewertung dieser Seite! Ihr Feedback wird uns helfen den Service für Sie zu verbessern.

    Merci d'avoir évalué cette page. Votre avis nous permet d'améliorer nos contenus et les services que nous vous offrons.Merci d'avoir évalué cette page. Votre avis nous permet d'améliorer nos contenus et les services que nous vous offrons.

  • Der erste betrifft die Bewertung des Bedarfs für den Westbalkan.

    Le premier est l' évaluation des besoins pour la région de l' ouest des Balkans.

  • ShinyStat ermöglicht die Bewertung der Rendite aus Werbeinvestitionen.

    Quelle clé de recherche sur Google AdWords véhicule le plus grand nombre de clients ?

  • Für die Bewertung der Hilfe wäre allerdings etwas mehr Zeit erforderlich.

    Toutefois, pour l' évaluation de l' aide, nous devrions disposer d' un peu plus de temps.

  • Für die Bewertung des Experiments hatte man vorher keine präzisen Kriterien festgelegt.

    Il n’ a pas été possible de s’ accorder au préalable sur des critères précis permettant d’ évaluer l’ expérience.

  • Es wäre eine sinnlose Übung, sich heute über die Bewertung der Geschehnisse auszulassen.

    Aujourd'hui, il serait stérile de se livrer à l' évaluation de ce qui s' est passé.

  • Meiner Meinung nach muss die Bewertung der umgesetzten Forschungsprogramme verstärkt werden.

    À mon sens, il faut renforcer l’ évaluation des programmes de recherche mis en œ uvre.

  • (269) Die Bewertung des vorgeschlagenen Eigenbeitrags durch die Kommission wird nachfolgend dargelegt.

    (269) L'appréciation par la Commission des éléments proposés pour la contribution propre est présentée ci-dessous.