die Bearbeitung

Die Bearbeitung all dieser Fälle erfordert Zeit, Personal und finanzielle Mittel, die nicht für die Bearbeitung der ernsthaften Fälle eingesetzt werden können.

Le traitement de ces demandes requiert du temps, de la main-d'? uvre et des ressources qui ne peuvent être utilisées pour traiter les demandes dûment fondées.

Für die Bearbeitung des Themas hatte ich 12 Wochen Zeit.

Pour le traitement du sujet, j'ai eu 12 semaines.

damit wir die bearbeitung der Rechnung fortsetzen können

de sorte que nous puissions continuer le traitement de la facture

Für die Bearbeitung des Themas wurden 12 Wochen angelegt.

Pour le traitement du sujet 12 semaines ont été créés.

Für die Bearbeitung des Thema war eine Zeit von 12 Wochen angelegt.

Pour le traitement du sujet d'une période de 12 semaines a été appliquée.

Serviceentgelt für die Bearbeitung der Rückbelastung von Kartenumsätzen

Frais de service pour le traitement de la refacturation de la vente de cartes

Um die Bearbeitung der Audiodatei zu beginnen, schalten Sie auf die Registerkarte

Pour commencer le montage audio, ouvrez l'onglet

Die Bearbeitung der Petitionen bis zur endgültigen Antwort dauert zum Leidwesen der Petenten zu lange.

Au grand regret des pétitionnaires, le traitement des pétitions jusqu' à la réponse finale prend beaucoup trop de temps.