die Auszahlung
Dictionnaire
-
die Auszahlungn.
-
die Auszählungn.
-
die Auszahlungn.
-
die Auszahlungn.
-
die Auszahlungn.
Exemples en contexte
-
Die Auszahlung der Spesen erfolgt in CHF.
Le paiement des frais se fait en CHF.
-
Geplanter Termin für die Auszahlung der Mittel
Date prévue de mise à disposition de l'aide
-
Danke für die Auszahlung der Gutschrift an den Kunden
Merci pour le décaissement du crédit à la clientèle
-
die auszahlung des darlehens erfolgt unter folgenden voraussetzungen
le décaissement du prêt effectué dans les conditions suivantes
-
Die Auszahlung der zweiten Tranche - 20 Mio. ECU - erfolgte im August 1995.
Le versement de la seconde tranche, d'un montant de 20 millions d'écus, a eu lieu en août 1995.
-
Wir bitten Sie nochmals, sich um die Auszahlung des Garantiebetrages zu kümmern
Nous vous demandons à nouveau de prendre soin du paiement du montant de la garantie
-
die Aufnahme des Kontos und die Auszahlung des Betrages haben sich überschnitten.
l'enregistrement du compte et le paiement de la somme ont chevauché.
-
Die Verlängerung der zeitlichen Frist erleichtert auch die Auszahlung des Zuschusses.
Le fait d' allonger le délai multiplie en outre les sommes versées.